Prevod od "дете са" do Italijanski

Prevodi:

figlio da

Kako koristiti "дете са" u rečenicama:

Некад сам била дете са фондом.
Un tempo avevo un fondo fiduciario.
А ја требам да добијем дете са овом лудакињом!
E io dovrei avere un figlio da una simile squilibrata?
Зашто хоћеш дете са мном, када ме не подносиш.
Perché vuoi avere un bambino con me? Tu non mi sopporti
Реци, хоћеш ли имати дете са мном?
Ma tu lo vuoi un figlio da me?
Наравно, као онај "укради дете са сплава"?
Oh, certo, tipo il progetto "rapire il bambino dalla zattera"?
Остаћеш заробљен са женом која неће да живи са тобом, која је добила дете са другим.
Sarai costretto a tenerti una moglie che non vive con te, che ha avuto un figlio con un altro uomo.
Рекао нам је где да нађемо ауто, али није имао дете са собом.
Ci ha detto dove trovare la macchina, ma non c'era nessun bambino, pero'.
Као што можете да видите, она је имала дете са њом, око 6 месеци, који је нестао.
Come puoi vedere, con lei aveva un bambino di circa sei mesi. E' scomparso.
"Дете са опаком душе ће порасти."
"Il bambino con l'anima malvagia si ergera' ".
Ја сам болестан дете са тумором на мозгу.
Ciao a tutti. Sono il ragazzo malato con il tumore al cervello.
Већ што име за себе као златно дете са поклоном блиског видовитости, он води десет узастопних успешне кампање.
Si e' gia' fatto un nome come bambino prodigio praticamente chiaroveggente, ha organizzato dieci campagne vincitrici di fila.
Ја сам изоставио у хладно, као сраман дете са носем притисне до против стакло на пекари, чежња за угризу.
Sono escluso come... un bambino trasandato con il naso schiacciato contro la vetrina di una pasticceria, desideroso di dare un solo morso.
То је дете са својом мамом повређеног у планинама негде.
E' una bambina con sua madre ferita, sulle montagne da qualche parte. - Vai!
Слушај, када сам дошао да те посетим, би било у реду да моју сестру довео апос; с дете са мном?
Ascoltate, quando verro' a trovarvi, sarebbe un problema se portassi con me il figlio di mia sorella?
или "дете са мртвим мама. " И Мука ми је од тога.
o "il ragazzo con la mamma morta." E sono stanco.
То не мора да ти буде. Позив то чудно дете са обрва.
Fallo fare allo strano ragazzino con le sopracciglia.
Једно дете са правом комбинацијом ДНК може бити почетак.
Un bambino con la giusta combinazione di DNA potrebbe essere un punto di partenza.
Да ли имате дете са посебним потребама?
Hai un bambino con bisogni speciali?
Замислите шта то значи за дете са улице у Калкути, које мора преко дана да помаже својој породици, и због тога не може да похађа школу.
Immaginate cosa farebbe ad un bambino di strada a Calcutta che durante il giorno deve aiutare la famiglia, ragion per cui lui o lei non può andare a scuola.
Волео бих да могу да вам кажем да је Умар типично дете са дечјом парализом ових дана, али то није тачно.
Sapete, mi piacerebbe potervi dire che Umar rappresenta il tipico bambino affetto da poliomielite al giorno d'oggi, ma purtroppo non è così.
Суочено са строго ограниченим ресурсима, мање дете са смањеним енергетским захтевима ће, уствари, имати боље шансе да доживи одрасло доба.
Dovendo affrontare una forte scarsità di risorse, un bambino più piccolo e quindi meno bisognoso d'energia di fatto avrà maggiori probabilità di raggiungere l'età adulta.
Дете са тумором ком нико није помогао, а које се полако гушило.
Un bambino con un tumore che nessuno aiutava e stava soffocando.
0.37440085411072s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?